Ричард Хейдн (Richard Haydn) - английский комический актер радио, кино и телевидения.
Родился Джордж Ричард Хейдн (George Richard Haydon) 10 марта 1905 года в районе Кэмберуэлл,
южный Лондон. Хейдн с трудом начал свою карьеру в шоу-бизнесе, продавая билеты в
кассах лондонского театра Дейли (London's Daly Theatre). За этим последовали неудачное
выступление с комедийным номером в мюзик-холле и работа смотрителем Ямайской
банановой плантации.
Вернувшись домой, он появился в 1926 году в Вест-Энде в постановке «Betty of Mayfair» и
вскоре после этого также начал выступать на радио. Именно на радио он впервые
добился успеха, создав своего фирменного персонажа - бестолкового, с вялым,
гнусавым голосом, эксперта по рыбам и маменькиного сынка Эдвина Карпа. Позже
Хейдн увековечил этого персонажа в книге «
The Journal of Edwin Carp».
Именно образ скучного Карпа в 1939 году открыл для Хейдна путь на Бродвей, где он
вместе с американской комедийной актрисой Беатрис Лилли сыграл в музыкальной
постановке «Noel Coward», и это, в свою очередь, привело к контракту с кинокомпанием «20th
Century Fox».
В 1941 году Ричард Хейдн дебютировал в фильме режиссера Арчи Майо «
Тетка
Чарлея». Затем он сыграл ряд эксцентричных персонажей в фильмах «
С
огоньком» (1941), «
Миллионы мисс Татлок» (1948), «
Dear Wife» (1949), «
Мистер Музыка»
(1950) и др. Хейдн также запомнился как слуга Роджерс в экранизации книги Агаты
Кристи «
И не осталось никого» (1945) и мистера Уилсона в «
Клуни Браун» (1946).
Большинство его персонажей были сыграны с напускной назойливостью, напыщенными,
суетливыми манерами и чрезмерной гнусавостью.
В 1947 году Хейдн исполнил несвойственную для него роль злодея - одиозного графа
Рэдклиффа в костюмированной драме «
Амбер
навсегда», а затем вернулся к своему обычному амплуа в комедиях «
Покойный Джордж Эпли» (1947) и «
Ловко
устроился» (1948). Актер также хорошо запомнился ролью Уильяма Брауна в «
Мятеж на Баунти» (1962). Пожалуй, его самая известная роль была в фильме
Роджерса и Хаммерштейна «
Звуки музыки» (1965),
в котором он сыграл друга семьи фон Траппов Макса Детвейлера.
В 1960 году в эпизоде «A Thing About Machines» сериала «
Сумеречная зона» хейдн сыграл Мистера Бартлетта Финчли, изворотливого,
эгоцентричного технофоба, которому противостоит каждая машина в его доме. Помимо
этого Хейдн принял участие в таких сериалах, как «
Бонанца», «
Шоу Дика Ван Дайка», «
Правосудие Берка», «
Ларедо», «
Моя жена меня приворожила», «
Любовь по-американски», «
МакКлауд» и др.
Начиная с конца 1940-х годов Хейдн пробовал свои силы в режиссуре, сняв фильмы «
Миллионы мисс Татлок», «
Dear Wife», «
Мистер Музыка»
и две серии в телешоу «
Театр
звезд Шлица».
Его голосовые способности наиболее ярко выражены в диснеевской анимационной
экранизации «Алисы в Стране чудес» 1951 года, где он озвучивал гусеницу и
классической комедии Мела Брукса «
Молодой Франкенштейн» 1974 года, в которой актер сыграл небольшую роль
герра Фалькштейна.
Личная жизнь
Актер никогда не был женат и не имел детей, хотя в течение нескольких месяцев в 1943
году был помолвлен с дочерью Марлен Дитрих - актрисой Марией Рива.
В частной жизни Ричард Хейдн был довольно замкнутым человеком. Любил заниматься
садоводством и огородничеством, избегал интервью и никогда не был неотъемлемой
частью тесно связанной британской колонии в Голливуде.
Смерть
Хейдн умер 25 апреля 1985 года в возрасте 80 лет от сердечного приступа. Его тело было
найдено в его доме в Пасифик-Палисейдс, штат Калифорния, и передано в дар
Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе.
- Перевод биографии
Alledis