2023
Операция «Фортуна»:
Искусство побеждать /
Operation Fortune: Ruse de guerre ... Хью Грант — Greg
Simmonds
2021
Лига справедливости Зака Снайдера: Черно-белая версия /
Zack Snyder's
Justice League: Justice Is Gray ... Билли Крудап — Henry Allen
2021 Лига справедливости Зака Снайдера / Zack Snyder's Justice League ... Билли Крудап — Henry Allen
2020
Удивительное путешествие доктора Дулиттла /
Dolittle ...
Рэйф Файнс — Barry
2020
Афера по-голливудски /
The Comeback Trail ... Патрик Малдун — Frank Pierce
2019
Джентльмены /
The
Gentlemen ... Хью Грант — Fletcher
2019
Стекло /
Glass ... Брюс Уиллис — David Dunn
2019
Годзилла 2: Король монстров /
Godzilla: King of the Monsters ... Брэдли Уитфорд —
Dr. Rick Stanton
2019
Сиротский Бруклин /
Motherless Brooklyn ... Брюс Уиллис — Frank Minna
2018
Белозубка (
короткометражный)
2018
Монстры на каникулах 3: Море зовёт /
Hotel Transylvania 3:
Summer Vacation ... Дэвид Спейд — Griffin
2017
Призрачная нить /
Phantom Thread ... Дэниэл Дэй-Льюис — Reynolds Woodcock
2017
Прочь /
Get Out ... Брэдли Уитфорд — Dean
Armitage
2017
Темные
времена /
Darkest Hour ...
Дэвид Стрэтэйрн — President Roosevelt
2017
Приключения Паддингтона 2 /
Paddington 2 ... Хью Грант — Phoenix Buchanan
2017 Лига справедливости / Justice League ... Билли Крудап — Henry Allen
2016
Соседи. На тропе войны 2 /
Neighbors 2: Sorority Rising ... Брайан Хаски — Bill
Wazakowski
2016
Кубо. Легенда о самурае /
Kubo and the Two Strings ...
Рэйф Файнс — Moon King
2016
Примадонна /
Florence Foster Jenkins ... Хью Грант — St Clair Bayfield
2016
Дивергент, глава 3: За стеной /
Allegiant ... Джефф Дэниелс — David
2016
Да здравствует Цезарь! /
Hail, Caesar! ...
Рэйф Файнс — Laurence Laurentz
2015
Чародей
равновесия. Тайна Сухаревой башни ... Писарь
2015
Визит /
The Visit ... Питер МакРобби — Pop
Pop
2015
Монстры на каникулах 2 /
Hotel Transylvania 2 ... Дэвид Спейд — Griffin
2015
Стив Джобс /
Steve
Jobs ... Джефф Дэниелс — John Sculley
2014
Пчёлка Майя /
Maya The Bee — Movie ... Ричард Роксбург — Flip (English version)
2014
Любовь не по сценарию /
The Rewrite ... Хью Грант — Keith Michaels
2014
Тупой и
еще тупее 2 /
Dumb and Dumber
To ... Джефф Дэниелс — Harry
2014
Принцесса Монако /
Grace of Monaco ... Оливье Рабурден — Emile Pelletier
2014 Соседи. На тропе войны / Neighbors ... Брайан Хаски — Bill Wazowkowski
2014
Семейка монстров /
The Boxtrolls ... Ричард Айоади — Mr. Pickles
2013
Праздники (
сериал) ... Читает текст
2013
Король сафари /
Khumba
2013
Starперцы /
Last Vegas ... Кевин Клайн — Sam
Harris
2012
Любовь по-взрослому /
This Is 40 ... Грэм Паркер — Graham Parker
2012
Королевство полной луны /
Moonrise Kingdom ... Брюс Уиллис — Captain Sharp
2012
Третий лишний /
Ted ... Мэтт Уолш — Thomas
2012 Монстры на каникулах / Hotel Transylvania ... Дэвид Спейд — Griffin
2012
Линкольн /
Lincoln ...
Дэниэл Дэй-Льюис — Abraham
Lincoln
2011
Полночь в
Париже /
Midnight in Paris ...
Курт Фуллер — John
2011
Аноним /
Anonymous ... Джулиан Блич —
Captain Richard Pole
2011
Драйв /
Drive ... Альберт Брукс — Bernie Rose
2011
Гномео и Джульетта /
Gnomeo & Juliet ... Патрик Стюарт — Bill Shakespeare
2010
Больше чем
секс /
No Strings Attached ...
Кевин Клайн — Alvin
2010
День Святого Валентина /
Valentine's Day ... Брэдли Купер — Holden
2009
Супруги Морган в бегах /
Did You Hear About the Morgans? ... Хью Грант — Paul
Morgan
2009
Нерожденный /
The
Unborn ... Гари Олдман — Rabbi Sendak
2009
Не брать живым
/
Green Zone ... Грег Кинниэр —
Clark Poundstone
2009
Я ненавижу день Святого Валентина / I Hate
Valentine's Day ... Джон
Корбетт — Greg Gatlin
2009
Милые кости /
The Lovely Bones
2008
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы
Херцелинды /
1 1/2 Ritter - Auf der
Suche nach der hinreißenden Herzelinde ... Томас Готтшальк — König Gunther
2008
Всегда говори «ДА» /
Yes Man ... Джим Керри — Carl
2008
Обещать — не значит жениться /
He's Just Not That Into You ... Брэдли Купер — Ben
2008
Город Эмбер: Побег /
City of Ember ... Билл Мюррей — Mayor Cole
2007
Планета
страха /
Planet Terror ...
Квентин Тарантино — Rapist #1 / Zombie Eating Road Kill
2007
Доказательство смерти /
Death Proof ... Квентин Тарантино — Warren
2007
Дело №39 /
Case 39 ... Брэдли Купер — Doug
2007
Новый парень моей мамы /
My Mom's New Boyfriend ... Том Адамс — Niko Evangelatos
2007
С глаз — долой, из чарта — вон! /
Music and Lyrics ... Хью Грант — Alex Fletcher
2006
Наживка для акулы: Не
очень страшное кино /
Shark
Bait
2006
Человек года /
Man of the Year ... Робин Уильямс — Tom Dobbs
2006
Моя
супер-бывшая /
My Super
Ex-Girlfriend ... Люк Уилсон — Matt Saunders
2006
Американская мечта /
American Dreamz ... Хью Грант — Martin Tweed
2006
Агент 117 /
OSS 117: Le Caire, nid
d'espions ... Лоран Бато — Gardenborough
2006
Не
пойман — не вор /
Inside Man
... Питер Фречетт — Peter Hammond
2006
Развод по-американски /
The Break-Up ... Джон Майкл Хиггинс — Richard Meyers
2006
Не вижу зла /
See No
Evil ... Стивен Видлер — Williams
2006
Смывайся /
Flushed
Away ... Энди Серкис — Spike
2006
Бандитки /
Bandidas
... Стив Зан — Quentin
2006
Рога и копыта /
Barnyard ... Кевин Джеймс — Otis the Cow
2006
Сайлент Хилл /
Silent Hill ... Шон Бин — Christopher Da Silva
2005
Мюнхен /
Munich ... Ами Вайнберг — General
Zamir
2005
Беги без
оглядки /
Running Scared ...
Брюс Олтмен — Dez
2005
Остров /
The Island ... Брайан Степанек
— Gandu Three Echo
2005
Незваные
гости /
Wedding Crashers ...
Оуэн Уилсон — John Beckwith
2005
Эдисон /
Edison ... Кевин Спейси — Wallace
2005
Оливер Твист /
Oliver Twist ... Марк Стронг — Toby Crackit
2005
Кинг Конг /
King Kong
... Кайл Чандлер — Bruce Baxter
2005
Гарри Поттер и Кубок огня /
Harry Potter and the Goblet of Fire ... Джефф Роул —
Amos Diggory
2005
Сахара /
Sahara ... Стив Зан — Al Giordino
2004
Большая белая обуза /
The Big White ... Робин Уильямс — Paul Barnell
2004
Ромасанта: Охота на оборотня /
Romasanta ... Гэри Пикер — District Attorney Luciano de la Bastida
2004
Окончательный монтаж /
The Final Cut ... Робин Уильямс — Alan Hakman
2004
У моря /
Beyond the Sea ... Кевин Спейси —
Bobby Darin
2004
Блэйд 3: Троица /
Blade: Trinity ... Джон Майкл Хиггинс — Dr. Edgar Vance
2004
Рэй / Ray ... Ричард А.
Смит — Til
2004
Принц
и я /
The Prince & Me ... Бен
Миллер — Soren
2004
Другой /
Godsend ... Грег Кинниэр — Paul
Duncan
2004
Бриджит Джонс: Грани разумного /
Bridget Jones: The Edge of Reason ... Хью
Грант — Daniel Cleaver
2003
Шрэк 4-D /
Shrek 4-D (видео) ... Эдди Мерфи —
Donkey
2003
Голова в
облаках /
Head in the Clouds
... Джулиан Кэйси — Winston
2003
Ограбление по-итальянски /
The Italian Job ... Эдвард Нортон — Steve
2003
Невыносимая жестокость /
Intolerable Cruelty ... Рози Браун — Gus's Pal
2002
Джиперс
Криперс 2 /
Jeepers Creepers
II ... Том Тарантини — Coach Dwayne Barnes
2002
Приключения пиратов в Стране
Овощей /
Jonah: A
VeggieTales Movie
2002
Жизнь Дэвида Гейла /
The Life of David Gale ... Гэбриел Манн — Zack Stemmons
2002
Анализируй то /
Analyze That ... Билли Кристал
— Ben Sobel
2002
Красный
Дракон /
Red Dragon ... Эдвард
Нортон — Will Graham
2002
Белый Олеандр /
White Oleander ... Сэм Кэтлин —
Teacher
2002
Атака пауков /
Eight Legged Freaks ... Дэвид Аркетт — Chris McCormick
2002
Стрекоза /
Dragonfly
... Кевин Костнер — Joe Darrow
2002
Фрида /
Frida ... Эдвард Нортон — Nelson
Rockefeller
2001
Моя большая греческая свадьба /
My Big Fat Greek Wedding ... Джон Корбетт — Ian
Miller
2001
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна /
Lady and the
Tramp II: Scamp's Adventure (видео)
2001
Дневник Бриджит Джонс /
Bridget Jones's Diary ... Хью Грант — Daniel Cleaver
2000
Ромео должен умереть /
Romeo Must Die ... Мэттью Харрисон — Dave
2000
Лучший друг /
The Next Best Thing ... Руперт Эверетт — Robert Whittaker
1999
Матрица /
The Matrix
... Марк Грэй — Choi
1999
Голубоглазый Микки /
Mickey Blue Eyes ... Хью Грант — Michael Felgate
1999
Ноттинг Хилл /
Notting Hill ... Хью Грант — William Thacker
1999
Анализируй
это /
Analyze This ... Билли
Кристал — Dr. Ben Sobel
1999
Дикий, дикий Запад /
Wild Wild West
1998
Поли /
Paulie ... Тони Шэлуб — Misha Vilyenkov
1998
Куда приводят мечты /
What Dreams May Come ... Робин Уильямс — Chris Nielsen
1998
Вампиры /
Vampires ...
Тим Гини — Father Adam Guiteau
1998
Человек в железной маске /
The Man in the Iron Mask ... Джереми Айронс — Aramis
1998
Вирус /
Virus ... Уильям Болдуин — Steve
Baker
1997
Сезон охоты (мини-сериал) ... Семен Львович
1997
Графиня де Монсоро (сериал) ... Де Сен-Люк
1997
Унесённый
морем /
Swept from the Sea ...
Венсан Перес — Yanko Gooral
1997
Достучаться до небес /
Knockin' on Heaven's Door ... Ян Йозеф Лиферс — Rudi
Wurlitzer
1997
Пятый элемент /
The Fifth Element ... Брюс
Уиллис — Korben Dallas
1996
У
зеркала два лица /
The Mirror Has Two Faces ... Джефф Бриджес — Gregory Larkin
1996
Присяжная /
The
Juror ... Алек Болдуин — Teacher
1996
Горбун из Нотр Дама /
The Hunchback of Notre Dame ... Пол Кандел — Clopin
1996
Королева
Марго (сериал) ... Граф Лерак де Ла Моль
1995
12
обезьян /
Twelve Monkeys ...
Брюс Уиллис — James Cole
1994 - 1995
Аладдин /
Aladdin
(сериал) ... Дэн Кастелланета — Genie
1993
Пришельцы /
Les
visiteurs ... Кристиан Бюжо — Jean-Pierre
1993
Горячие
головы 2 /
Hot Shots! Part
Deux ... Райан Стайлз — Rabinowitz
1992
Доброй ночи! ... Гоша
1992
Тайны семьи де Граншан ... Годар
1992
Беглый огонь /
Rapid
Fire ... Брэндон Ли — Jake Lo
1992
Гроза над
Русью ... Князь Серебряный
1992
Во всем виноват посыльный /
Blame It on the Bellboy ... Бронсон Пиншо — Bellboy
1991
Штемп ...
Аркадий Ершов
1991
7 дней с русской красавицей ... Владелец «липового»
туристического агентства Фурич
1991
Только для сумасшедших ... Andres
1991
Привычка жениться /
The Marrying Man ... Пол Райзер — Phil Golden
1991
Черный принц Аджуба ... Амитабх Баччан — Аджуба / Али
1991 - 1992
Черный Плащ /
Darkwing Duck (сериал) ... Дэнни Манн — J. Gander Hooter
1990
Звёздная болезнь Дональда Дака /
Donald Duck - The Star Struck
1990
Кишан и
Канхайя /
Kishen Kanhaiya ...
Далип Тахил — Mahesh
1990
Коматозники /
Flatliners ... Кифер Сазерленд — Nelson Wright
1990
Битва трёх королей
1989
Шакалы
1989
Русалочка /
The
Little Mermaid ... Бадди Хэкетт — Scuttle
1989
Гуру /
Guru ... Митхун Чакраборти — Gaurav
Shankar Shrivastav 'Guru'
1989
Время слуг /
Cas
sluhu
1989
Гусятница / Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada
1988
Секретный указ императора /
Chuan guo mi zhao
1988 - 1991
Новые приключения медвежонка Винни и его друзей /
The New Adventures of Winnie the Pooh
(сериал)
1988
Студентка / L'étudiante
1988
Кто подставил кролика Роджера /
Who Framed Roger Rabbit ... Тони Ансельмо —
Donald Duck
1988
Виктория ... Отто
1988
Приговор /
Qayamat Se Qayamat Tak ... Радж Зутши — Shyam
1988
Мертв
по прибытии /
D.O.A. ... Джей
Пэттерсон — Graham Corey
1988
Большой
бизнес /
Big Business ...
Майкл Гросс — Dr. Jay Marshall, Дэниэл Джерролл — Chuck
1988
Забывчивый профессор /
The Absent-Minded Professor ... Гарри Андерсон — Prof.
Henry Crawford
1987
Фотография с женщиной и диким
кабаном ... Карлис
1987
Черные ступни /
Czarne stopy ... Войчех
Малайкат — Andrzej Wróbel
1987
Влюбленный мужчина /
Un homme amoureux ... Венсан Линдон — Bruno Schlosser
1987
Принцесса
с луны /
Taketori
monogatari
1987
Доброе утро, Вьетнам /
Good Morning, Vietnam ... Робин Уильямс — Adrian Cronauer
1987
Вундеркинд /
Cudowne dziecko
1986
Одиночка /
Le
solitaire ... Мишель Кретон — Simon
1986
Безжалостные люди /
Ruthless People ... Джадж Райнхолд — Ken Kessler
1986
Плюмбум, или Опасная игра ... Дружинник
1986
Остатки /
The
Leftovers ... Мэттью Лоранс — Dan
1986
Неуязвимый /
I-Man
1986
Беглецы /
Les
fugitifs ... Филипп Лельевр — Adjoint de Duroc
1986
Последний романс /
Romanza final (Gayarre)
1985
Приди снова, дождь /
Phir Aayee Barsat ... Джавед Кхан — Dilip
1985
Деревенька моя центральная / Vesnicko má stredisková
1985
Не отступать и не сдаваться /
No Retreat No Surrender ... Жан-Клод Ван Дамм — Ivan
Kraschinsky the Russian
1985
Я
против /
Jestem przeciw ...
Роберт Чеховский — Resident
1985
Кордебалет /
A
Chorus Line
1984
Дети войны /
Los chicos de la guerra
1984
Камила /
Camila
1983
Артист /
Kalaakaar ... Кунал Госвами — Ravi
Kumar
1983
Под
огнем /
Under Fire
1981
Профессионал /
Le professionnel ... Гийом Кореа — Le procureur
1981
Женщина французского лейтенанта /
The French Lieutenant's Woman
... Хилтон МакРэй — Sam
1981
Выбор оружия /
Le choix des armes ... Ришар Анконина — Dany
1974
Черная
мельница /
The Black
Windmill
1973
Робин Гуд /
Robin
Hood ... Роджер Миллер — Allan-a-Dale - The Rooster
1972
Сезар и Розали
/ César et Rosalie
1964
Мэри Поппинс /
Mary
Poppins ... Дик Ван Дайк — Bert / Mr. Dawes Senior
1963
Человек из Рио
/
L'homme de Rio
1955
Bearly Asleep ... Кларенс Нэш
— Donald Duck
1955
Французский канкан /
French Cancan ... Жан-Марк Тенберг — Savate
1950
Орфей /
Orphée ... Франсуа Перье — Heurtebise
1949
Приключения Икабода и мистера
Тоада /
The
Adventures of Ichabod and Mr. Toad ... Бинг Кросби — Relating the Story of Ichabod Crane
1941
Дамбо /
Dumbo ... Стерлинг Холлоуэй — Mr.
Stork
1939
Хоккейный чемпион /
The Hockey Champ