Марк Камачо (родился 12 апреля 1964) − канадский актер, режиссер дубляжа.
Начало карьеры
Марк - выпускник театрального отделения Университета Конкордия в Монреале
(Канада).
За плечами более 20 лет профессиональной актерской деятельности, в его послужном
списке множество ролей, более 150 художественных фильмов и телевизионных шоу, а
также озвучание сотен анимационных сериалов и видеоигр.
Карьера Марка Камачо началась с экранизации произведений Витторио Росси "Little
Bloodbrother" (младший брат) и "Backstreets" (закоулки), за которые он получил награды в
номинации «Лучший актер второго плана» и «Лучший актер» соответственно на
театральном фестивале в Квебеке.
Появление в кино
Марк Камачо снимался с множеством талантливых актеров, с которыми он составил
настоящий творческий тандем - в боевике «
Медвежатник» с
Эдвардом Нортоном и Робертом Де Ниро, в триллере «
Грабеж» с Джином Хэкманом, в
«Скорби» с Уильямом Дефо, Ником Нолти и Сисси Спейсек, в криминальной комедии «
Девять ярдов» с Мэтью Перри и Брюсом Уиллисом, в телевизионном фильме
«
Глисон»
вместе с Брэдом Гэрретом и в «Руди» с Джеймсом Вудсом.
В 2007 году Марк вместе с Кейт Бланшетт снялся в биографическом фильме о Бобе Дилане
«
Меня там нет». За роль Джуд Кейт была номинирована на премию «Оскар».
Марк Камачо играет в фильме роль Норманна, прототип которого - менеджер Дилана
Альберт Гроссман.
Еще одним ярким появлением на большом экране стала роль одного из главных злодеев
в боевике «
Каратель: Территория войны» (на базе комиксов Marvel,
производства Lion’s Gate). В 2010 году актер снялся в экранизации произведения
канадского писателя Mordecai Richler «Версия Барни» вместе с Полом Джаматти.
Работа в студии
Когда Марк Камачо не на съемочной площадке, его можно найти в студии, где он уже
озвучил более сотни рекламных радио- и телевизионных роликов. Среди его клиентов -
медиа-корпорация Astral Media, розничная сеть спорттоваров Sport Chek, автомобильная
компания Honda, крупнейшая электроэнергетическая компания Hydro Quebec, Правительство
Канады, фармацевтическая компания Jean Coutu, объединенная финансовая группа Groupe
Desjardins, авиакомпания Air Transat и много других.
Особенно примечательна работа Марка по озвучанию таких персонажей как: Оливер
Фрэнски в «Артуре», Лайл в телевизионном сериале «
Кутерьма в мире зверья», Папа в мультфильме Rotten Ralph, Дракон в
«Картофелинах и драконах», кот Spritz T. в мультсериале «История кошек-ниндзя»,
Гантос в дубляже канадской версии итальянского мультсериала «Школа волшебниц»,
Зоб в мультсериале Monster Allergy, Конрад Капман в мультфильме «
Джек из
Амазонки». Марк также озвучил персонажа компьютерной игры Still Life Джерри
Скэлника.
Недавно Марк Камачо адаптировал для экранизации и стал режиссером дубляжа
фильмов, в основе которых бестселлеры Стига Ларссона - трилогия «Миллениум»:
«Девушка с татуировкой дракона», «Девушка, которая играла с огнем», «Девушка,
которая взрывала воздушные замки».
Кроме того, Марк также адаптировал десятки фильмов и телевизионных шоу, был
режиссером таких популярных мультсериалов для детей как «Школа волшебниц»,
анимационной версии (аниме) «Сверхъестественное». Он также является режиссером
озвучания для компании UbiSoft , в том числе игры «Cплинтер Селл: признан виновным» и
множества других.
Личная жизнь
Марк гордый глава актерской семьи. Его жена профессиональная актриса театра и
кино, его сын Джесси - звезда телевизионного сериала «Less Than Kind», отмеченного
премиями, а его дочь звезда нескольких мультсериалов.
(По материалам англоязычных сайтов. Перевод: Whiteorchid)
53