О фильме:
Два английских гика отправляются на одно из самых значимых фанатских событий в
области фантастики — конвент ComicCon в Америке. По пути, неподалёку от известной
Зоны 51, они встречают сбежавшего инопланетянина по имени Пол, который просит
помочь ему добраться домой. Пытаясь спастись от правительственных агентов, герои
случайно похищают женщину и натыкаются на обкуренную свидетельницу аварийной
посадки Пола на Землю.
Выпущено: США, Франция, Великобритания, Испания / Universal Pictures, Relativity Media,
Working Title Films Продолжительность: 01:43:40 Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Рецензия от central
Уж сколько кино-инопланетян мы повидали на своем
веку. Это были и злобные тираны, пытающиеся захватить нашу планету, на подобии как
в «Войне миров», в «Скайлайне», в «Инопланетном вторжении» и т.д., так и в
совершенно драматичный историях, на подобии Спилбергского «Инопланетянина», их
так же было немало в различных пародиях, или комедиях, как «Марс атакует»,
например, они вступали в контакт с людьми и дружили с ними, попадая в кучи нелепых
ситуаций, как в «Моем любимом марсианине» и в сегодняшнем «Поле». Мода на них не
пройдет, пока кто-то не осмелится доказать, что их нет совсем, или они прилетят и
разбомбят нас к чертям собачьим.
Особо привлекательным данный проект стал, когда в качестве сценаристов и главных
действующих лиц, появились два британца, Пегг и Фрост. Сумасшедшая парочка,
которая снимая комедии, не пародии, умудряется обсмеять весь смежный жанр,
который обставляется в их картинах. Те же издевательства над зомби хоррорами в
фильме «Зомби по имени Шон», параноидальная полицейская комедия «Типа крутые
легавые» и т.д. Они буквально из всего могут сделать конфетку, только в маркетинге
не особо сильны, и их картины еще не добирались до 100 миллионной отметки в кассовых
сборах.
Данная картина рассказывает нам о двух гиках, которые решают осуществить свою
мечту и рвануть из туманного альбиона в США на «Комиккон». Выставку достижений
фантастического хозяйства, скажем так. Обходив ее вдоль и поперек, набрав кучу
мерчендайза, они решают отправиться по самым таинственным местам Америки, где
ступала нога инопланетянина, и где разворачивались события их любимых фильмов.
Взяв на прокат фургон на колесах они отправляются в свое путешествие, где
встречают существо внеземного происхождения, которое нуждается в помощи, за
которым идет охота, выбора у наших героев особо не было, поэтому они решаются
помочь, хамоватому жителю далеких галактик.
Ждите кучи юмора, не всегда выше пояса, частенько ругательного, с такими словами,
что уши заворачиваются в трубочку. Но данные шутки не ставятся в главу угла, как
делают многие комедии-ваятели, они созданы лишь для наведения нужной атмосферы,
да и все юморески понять будет тяжело, нужно быть очень серьезно быть
осведомленным в комикс культуре запада, но каждый найдет что-то смешное для
себя.
Среди актерского ансамбля, больше всего понравился в этот раз Пегг, у Фроста была
какая-то слишком пассивная и ноющая роль, Саймон же в этой парочке выглядел более
живым и активным персонажем. Понравился образ хамоватого и дерзкого Пола, не
приученного к каким либо манерам, а уж в озвучке Павла Воли это выходит вообще
шикарно. Хотя, когда я в первый раз услышал его голос, я был настроен скептически,
но он развеял все мои опасения, можно было даже в принципе не тратиться на
компьютерную графику, а просто не кормить Волю пару недель, извалять его в грязи и
на площадку.
Пару слов об остальной команде. Режиссер – Грег
Моттола, человек подарившей нам «Супер-перцов», «Парк культуры и отдыха»,
вполне пристойные, в плане качества картины. В данном проекте он свое планку не
опустил, а наоборот поднял, откровенно скучных мест в картине нет, она удачна
смонтирована, за что отдельное спасибо Крису Дикенсу, оскароносному парню,
получившему свою награду в 2009 за «Миллионера из трущоб»,
Кино получилось удачным, в меру смешным, в меру пошлым. Больше для гиков, но и
простой народ найдет над чем посмеяться. Рекомендую всем, разве что только не
детям до 14, т.к. ругательства и пошлости все-таки достаточно. В общем сильная
комедия от корифеев жанра Пегга и Фроста.
Оценка: 7,5 из 10
Нажмите чтобы закрыть спойлер: Рецензия от central
Рецензия от Ivanzypher
На фильм я забрел
практически случайно (надо было «убить» полтора часа времени, до нон-стопа). Но с
14-ой минуты, когда на экране возник симпотишный инопланетянин, с голосом Павла
Воли я понял, что эти полтора часа пройдут очень весело. И на этот раз чутьё меня не
обмануло, ну а теперь подробнее:
Начну с главного плюса фильма – озвучки Пола. Встречайте, гламуррррный подонок –
Пол инопланетянин Воля. Если ты знаком с его выступлениями в камеди, более того,
они тебе нравятся, то этот фильм однозначно надо посмотреть. Для всех остальных,
приведу пару шуток, в качестве примера юмора –
«- нас изнасилуют и сломают нам руки!
- О нет, только не руки»
Или вот:
«- что с тобой, Клайв?
- у нас на кухне пришелец режет булки и варит кофе
- а ты хотел чаю?»
Да, 70% шуток «ниже пояса», но это реально смешно!
Что же касается сюжетной линии, то здесь всё настолько просто и предсказуемо, что
не стоит об этом даже писать)
В общем у создателей фильма, получилась действительно смешная комедия с
элементами фантастики и кучей пасхалок для фанатов, которую я рекомендую
смотреть для поднятия настроения
Моя оценка 10 из 10
P.S. Ах да, три сиськи это зачётно)
Нажмите чтобы закрыть спойлер: Рецензия от Ivanzypher
Рецензия от Zmey-Aspid
В
далёком созвездии Тау-Кита
Всё стало для нас непонятно, -
Сигнал посылаем: «Вы что это там?» —
А нас посылают обратно.
В. Высоцкий
Комедия «Пол» (с отечественным ни к селу ни к городу добавлением «секретный
мальчик») была продумана и создана людьми, уже прикалывавшимися над
зомби-ужастиками в «Зомби по имени Шон» и над маньяками из глубинки в «Типа крутых
легавых». Если вам нравится хотя бы одна из этих пародий — даже не сомневайтесь,
стоит ли идти в кинотеатр на «Пола» — здесь Ник Фрост и Саймон
Пегг продолжают традицию «мы написали, мы сыграли», радуя публику «ну ни
фига себе» выражениями лиц.
На сей раз объект приколов — научная фантастика через призму городских легенд
(зелёные человечки, Зона 51, летающие блюдца, контактёры и искатели истины где-то
рядом). Всё смешано в сценарном блендере, для вкуса добавлены цитаты из «Звёздных
войн», «Инопланетянина» и ещё пары знаменитых лент. И получилась история про
парочку одержимых пришельцами гиков (собственно, Ник Фрост и Саймон Пегг), которые
объезжают мистические места в штатах и внезапно натыкаются на реального
представителя иной цивилизации, гуманоида Пола, которого озвучил Сет Роген.
По пятам беглого гостя из космоса уже следуют представители спецструктур (Джейсон Бейтман), не желающие разглашать информацию встречным
рядовым фэбээровцам. А впереди ждут на всю голову убеждённые христиане,
полицейские кордоны и много чего ещё… Каждое встречаемое препятствие будет
обсуждаться красочными диалогами, после которых даже самая убеждённая католичка
(Кристен
Уиг) начнёт верить в эволюцию, курить звёздную дурь и материться в духе
портового грузчика, вызывая в рядах зрителей порывистый смех.
Я опасался, что самые угарные приколы уже поместили в трейлер, а всё остальное
окажется беззубым роад-муви. К счастью, это не так, и йумор в фильме присутствует
без перерыва. К финалу количество неадекватов, едущих на встречу с космическим
кораблём зашкаливает, а поскольку почти все они вооружены, то «весело
самоубиваются на природе». Ещё больше удовольствия от комедии получат люди «в
теме», которые поймут, почему говорящий голосом Сигурни
Уивер компьютер — это неспроста. Кстати, отмечу и само эпичное появление
Сигурни в кадре, сравнимое, разве что, с эпичным же исчезновением.
Причина, по которой фильм может (с малой вероятностью) не слишком успешно
прокатиться — обилие нецензурной лексики. Оно обеспечило жёсткий рейтинг и
определённые требования к дубляжу (вернее всего русскую публику может довести до
истеричного хохота озвучка от Гоблина). Серьёзно, к финалу ругательства
становятся настолько длинными и изощрёнными, что переводить их можно, заимствуя
фразы из анекдотов про порутчика Ржевского. Раньше, Пеггу и Фросту это не мешало
собирать кассу, но при бюджете в 50 миллионов на компьютерного инопланетянина…
Вот тут, пожалуй, мы и узнаем, насколько зрители по всему миру ценят пародийный
дуэт из Великобритании, затыкающий за пояс любые «Очень-ные фильмы».
10 из 10
[Одна из самых, не побоюсь этого слова, ржачных комедий
года]
Нажмите чтобы закрыть спойлер: Рецензия от Zmey-Aspid
Комедия — не мой жанр. Наверное, из-за того, что рассмешить меня довольно сложно. В
большинстве фильмов из этого жанра я попросту разочаровываюсь, т. к они не смогли
заставить меня улыбнуться. Про фильм «Paul» я особо ничего не слышала, наткнулась на
него случайно. Кино очень понравилось одному моему другу — из-за него и решила
посмотреть. В целом — это было намного лучше, чем я могла предполагать.
Два странных английских парня однажды поехали в Америку. Они фотографировались
рядом с надписью «Alien», да и вообще поехали туда, где должно было пройти важное
мероприятие по фантастике. А инопланетянин — и есть фантастика. Кто бы мог
подумать, что два этих «никчемных» друга встретят.. инопланетянина! Он смешной,
худой, но он добрый. И зовут его Пол. А тут еще девчонка с одним глазом в обморок
упала, увидев его — получается, из-за Пола она и прослыла «пропавшей», так как
поднять и дойти до дома не смогла… а Великой Троице надо было ехать. С этой
девчонкой в машине. И вот! За ними гонится полиция и бешеный папочка, желающий
вернуть свою дочурку.
Порадовало то, что я улыбалась. Нет, я не хохотала на протяжении всего фильма — но
уже что-то! Его немного припошлили, но именно пошлые шуточки и приводили меня в
восторг. И да — не все они были безобидными. То, что здесь была выдвинута идейка из
фильма «Зеленая миля» не показалось умным, так как снова повтор — мы уже это
видели. Но именно эта «идейка» — не важно какая, сами увидите, — сделала кино
трогательным. Фильм мне понравился еще из-за того, что его было легко смотреть.
Пусть и нет ошарашивающей атмосферы — это было классно!
Ник Фрост и Саймон Пегг выглядели довольно комично и забавно — явно героев своих
передали. Один их вид уже вызывал улыбку. Также понравилась Сигурни Уивер и то, как
Сет Роген озвучил инопланетянина.
«Пол» — довольно милое кино, про которое не хочется писать длинные отзывы,
которое придется по душе многим любителям фантастики и комедий. Я бы его
посоветовала к просмотру, у меня он вызвал лишь положительные
эмоции.
Нажмите чтобы закрыть спойлер: Рецензия от Rikki94
Рецензия от авАААтар
Казалось бы, тема
инопланетян не сильно-то и поднадоела, но дефицит действительно хороших картин
про зеленых человечков характеризуется отсутствием каких бы то ни было заметных
явлений, связанных с восхвалением или фан-движением того или иного фильма. Да, и
прошлые ленты в основном увязли во вторжении всяческих пришельцев, в особенности
— марсиан, и в том, что почти и нет добрых, хороших представителей внеземной расы.
Всегда за ними или гоняются, или хотят провести какие-то опыты, или просто хотят
убить. Все это не может не действовать на нервы, даже когда это переведено в
мультипликационный формат и сделано на довольно высоком уровне. Если кто не
понял, я говорю о недавнем мультфильме «Планета 51», который фактически и является
прототипом ленты Грега Моттолы.
Все и идет-то здесь более, чем классически. Пришелец-изгой. Извечная охота. Желание
вернуться домой. Такие сюжеты были, есть и будут всегда, потому что кто-то когда-то
придумал, а теперь все просто используют идею путем [копировать — вставить]. И
даже теперь ругать сценаристов не за что, ведь так делают все или почти все. Да, и
признайтесь сами — фильм вам нужен далеко не для того, чтобы восхищаться резкими,
неожиданными поворотами в истории путешествий ключевых персонажей. Чаще всего,
умелые люди пытаются выжать максимум из минимума, то есть сделать из банальной
истории что-то интересное и любопытное. Это как «Аватар» Кэмерона. Только без
размаха и с отличной игрой актеров.
Но в данном случае палочкой-выручалочкой выступает именно, как правильно и точно
человек, занимающийся кастингом актеров, сумел выбрать из сотен вторичных
актеришек двух самых настоящих гигантов современной комедии. Что Саймон Пегг, что
Ник Фрост уже обеспечили себе безоблачное будущее, во многом благодаря таким
[очень хорошим] лентам, как издевательский «Shaun of the Dead» и безумный «Hot Fuzz». Их
потенциал несоизмеримо огромен и прочие роли при своем номинальном втором,
третьем и четвертом плане отходят еще дальше и глубже. И если Пегг в своем герое
показал такого типичного влюбленного храбреца-романтика, то у Фроста выдался
образ стандартного «парня на побегушках». То есть как, он герой-то основной, но
персонаж его сделан из штампов и потому кажется героем чуточку лишним. Претензий
к ним никаких быть и не может, но хочется сказать одну такую вещь — без Эдгара
Райта они совсем другие. И это не комплимент.
Концептуально-новым и резко-притягательным должен был стать образ самого Пола, но
характер ленты заставил усомниться в том, нужно ли это нам. Просто любой зритель,
видевший ранние работы режиссеры, в особенности — «Superbad», скажет, что пошлости
было с лихвой. Хотя, можно было надеется и на феномен чувственного «Adventureland». Но,
увы и ах, чуда не случилось. «Paul» оказался фильмом безумно пошлым, резким и местами
даже отвратительным, с точки зрения комедии. Нет, были моменты удачные, но
развязный, немного глупый и пошлый образ инопланетянина не играет положительной
роли картине и кажется обузой. Смех, даже без участия маленького пришельца, могут
вызвать только диалоги Пегга и Фроста и [очень банальные] всевозможные пощечины,
падения и проч. Получается, лента зависит от юмора чисто американского и желающие
увидеть феерию уровня «Hot Fuzz» домой уйдут более, чем разочарованными.
Фильм могла бы спасти трогательность парочки сцен, но, увы, «прощание» выглядит
шаблонно, а сам сюжет строится под тип любого роуд-муви, когда одни убегают, а
другие догоняют. Да, все это абсурдно и потому смешно, но большим «Paul»
похвастаться не может. Разве что отсылкой к Спилбергу, которая изрядно повеселила
и «музыкальным началом» полутора часов нашего путешествия.
Хотелось бы отметить что-то еще, но искать здесь больше нечего. Получилось,
конечно, лучше «Superbad», но хуже «Adventureland» и уж тем более парочки, не побоюсь этого
слова, гениальных комедий — «Shaun of the Dead» и «Hot Fuzz». Райт в одиночку сумел сделать
то, что в дуэте не смогли Пегг и Фрост. Однако, мое уважение к двум этим парням, у
которых харизмы «пруд пруди», а самодостаточности (чтобы не сниматься в подобного
рода фильмах) все-таки меньше. Вот и получается, что Моттола не смог сделать
картину больше, чем на один раз. Хотя, кому-то определенно понравится, а кто-то
будет в неописуемом восторге.
Нажмите чтобы закрыть спойлер: Рецензия от авАААтар
